lunes, 26 de junio de 2017

Special Shopping/ Comprita especial a "RAPTORRAZ"

¡Hola a tod@s!
(Hello everyone!)

Esta entrada va dedicada a otra gran artista, también Chilena que al igual que a los otros artistas que he presentado, ha sido una artista encontrada por casualidad tras ver fotos publicadas de los artistas que últimamente he seguido y que en un evento llamado "Cohete Lunar" que se celebra en Chile, presenta obras de nuevos talentos como la que os voy a presentar ahora.

(This entry is dedicated to another great artist, also Chilean as the previos artists I presented in old posts,she has been an artist found by chance after seen some photos published by the artists I followed  in a event named as "Cohete Lunar" (Lunar Rocket) celebrated in Chile, where shown masterpieces from new talents as the one I am presenting now.)

La artista en cuestión es.... "RAPTORRAZ". Una artista que realiza obras inspiradas en el estilo "Furry" (que ya expliqué en el video que aparece abajo) y de quien tuve oportunidad de adquirir las siguientes "joyas" y realizarle la siguiente mini entrevista.

(The artist itself is .... "RAPTORRAZ". An artist that creates designs with "Furry style" (Explained in the video below) and whose I had the chance to get some "Jewels" and asked some questions for the next mini interview.)

Notice Me! fanzine
Lazy Girls fanzine
(Gift stickers/pegatinas de regalo)


INTERVIEW/ENTREVISTA

1) ¿Cómo y cuando comenzastes a crear tu arte y compartirlo por las redes sociales?/How and when did you start to make and share your art on social networks?

1) Comencé a dibujar creo que desde los 12 años y comencé a compartirlo en Deviantart a los 16 más o menos, unos años después deje DA y me hice una fan page en fb a los 18.

(I start drawing since 12 years old and then sharing on Deviantart more or less at 12, some years later I left DA and make a fan page on Fb at 18.) 

2) ¿Qué o quienes te han inspirado en el proceso?/Who or whose has inspired you on the process?

2) Desde siempre, me ha inspirado la artista Polaka,Fukari <3, siempre me ha gustado el estilo furry y Fukari lo hacía de una forma muy adorable y linda, también me inspiré por harto de Shivita (un estilo furry más animal, pero aún más adorable) y actualmente, me inspiro en Mlysza (mel tow), little thunder, paschidirenna, crystalbeastie, todas con un estilo más humanizado y superbonito.)

(Since always, I got inspired by the Polish artist, Fukari <3, I always love the furry style and Fukari did it in an adorable and cute way, also, I got inspiration from Mlysza (mel tow) little thunder, paschirinenna, Crystalbeastie, all of them with an humanized and supercute style).



An original design
 (Thank you/Gracias)


3) Futuros proyectos o colaboraciones/ Future projets or collaborations:

3) Como futuro proyecto, planeo terminar la universidad e ir a eventos para conseguir algo de dinero siendo ilustradora freelance, más que nada para ganar contactos de esa forma.

(As future projects, I am planning finish university and went to events for earn some money as freelance illustrator, with the aim to get some contacts.

4) ¿Posees algunas otras redes sociales en las que te encuentres activa?/ Do you have any other social networks where you been active?

4) Actualmente uso Tumblr, Twitter y mi fan page de Fb, todas con el mismo nombre.

(Actually I use Tumblr, Twitter and my fan page on Fb, all of them with the same name)




Sticker sets & The original art design

5) ¿Algún dato que quieras compartir?/ Any information, you want to share?

5) Supongo que, decir a todos los que quieren comenzar a dibujar que practiquen y practiquen mucho. Yo llevo casi 9 años dibujando y aún me queda mucho por aprender c:, así que no se desanimen si un dibujo suyo tiene 1 o 2 likes, todos empezamos de esa forma, sólo hay que ser persistente.

(I suppose to say to everyone who start drawing that they have to practise and practise a lot. I have been almos 9 years drawing and yet have a lot to learn c: so don't get discouraged if one of your designs has 1 or 2 likes, all we started in the same way, you only have to be persistent.)



Some preview images (Notice me!)

Some preview images (Lazy Girls!)




¡Muchas Gracias Melissa!/ Thank you very much Melissa!

Video