sábado, 11 de junio de 2016

Special Unboxing Mia alvarez & Oh Carol!


¡Hola a tod@s!
(Hello everyone!)

He vuelto con un nuevo "post artístico", en esta ocasión las artistas son "Mia Alvarez" y "Oh Carol! dos ilustradoras españolas, que se caracterizan por sus diseños Kawaii con un toque +18 mostrando temas, ideas o pensamientos que aunque puedan resultar "incómodos" al final establecen una relación "extraña" y ellos mismos hacen que la aceptes. Con esto no quiero "echar abajo" la manera en que diseñan, es más estoy a favor de expresar lo que uno siente y piensa y más siendo artista, oficio infravalorado por mucha gente.

(I am back with a new "artistic post", this time with the artist "Mia Alvarez and "Oh Carol!" two spanish illustrators, whic are being characterized by they Kawaii and +18 designs showing topics, ideas or thoughts that could be "uncomfortable", but finally they create a "weird" relationship and themselves make you accept them. With this I don't want to "bring down" the way they design, what is more I am in favour with the way they express what they feel, think and more as a artist, a job/wok undervaluating by many people.)

Tras este pequeña introducción, quiero compartir con vosotros las obras que han publicado con el siguiente video:

(After this little introduction, I want you share with you their work published in the next video:)


¡Muchísimas Gracias a Mia Alvarez & Oh Carol! (y perdón por los nervios del directo)

(Thank you soo much  Mia Alvarez & Oh Carol! (and sorry for being nervous on this video)


¡Gracias a vosotros por ver el video y no olvideís seguir lo que comento en el video!

(Thank you for watching this video and do not forget to follow what I commented on this video!) 


Video:




1 comentario: