martes, 30 de diciembre de 2014

Sorpresa Navideña 2º parte/ Christmas surprise 2nd part

Holaa!
Hello!

No esperaba volver a hacer otro post este año, pero este "¡Se lo merece!". Esta vez ha sido una supersorpresa de "Fieltrecitos de Celenia" una amiga ya del club de "Mis niñas" :).Casualmente un día antes de grabar el video, pues me notificó que iba a recibir un presente por su parte y la verdad no esperaba que llegara este año, pero estoy "¡ENCANTADA!", porque como vereís en el video, estoy resfriada y cuando una se pone enferma, siempre se siente débil, triste...
(I didn't expect to post a new entry this year, but this "Worth it!". This time was a supersurprise from "Fieltrecitos de celenia" a friend from the "My girls" club :).By chance, she notified me one day before recording this video that I will receive a present from her and honestly I didn't expect it this year, but I am "DELIGHTED!", because as you will see on this video, I catched a cold and when one is sick, always feels weak, sad... )

Pero, me ha alegrado el día y de muy buena manera, no os cuento más para que lo veaís, pero antes unas fotitos de spam.
(But, you make my day and with a really good way, I won't tell you more to let you see it, but first some spam photos.)


Christmas Card


Gifts!

 (My very first earflaps, Mis primeras orejeras *O*) In love <3

























(Becoming in a food eraser collector/ 
Convirtiéndome en una coleccionista de borradores de comida)

 (Bookmark and Kawaii calendar/ Marcapáginas y Calendario Kawaii)

 STICKERSSSSSSS!

























A Handmade?

(A big, big surprise, I LOVE IT!/ Una gran, gran sorpresa, ¡ME ENCANTA!)


CANDIES ALLWAYS FOR A SWEET DAY!!!



























Video:

jueves, 25 de diciembre de 2014

Reto Kawaii!!/ Kawaii Challenge!!



¡Holaa!
Helloo!
Hace unos meses exactamente el 18 de Octubre del 2014, fui nominada para un desafío, pero no un desafío cualquiera, sino un desafío bastante curioso y en relación al “Mundo Kawaii”.
Fui nominada por “Claudita Wiley” y ella a cambio pues en vez de enseñarme sus fotitos, me regaló una hermosa ilustración hecha por ella  y que vereís al final del post.

Some months ago exactly the 18th of October 2014, I was nominated for a challenge, but It wasn't any challenge, It was really curious and related to "The Kawaii World".
I was nominated by "Claudita Wiley" ans she as exchange instead of sharing with me her photos, she gifted me with a wonderful illustratiom maby by her that you will see at the end of the post.

El reto Kawaii en sí consiste en compartir con otras personas lugares que para ti fuesen "Kawaii"; y ya se sabe que hoy en día hay muchas tendencias y muchos significados para esta palabra, “Lo Kawaii” cada un@ lo siente y lo ve de diferente manera, siempre y cuando al verlo, la primera palabra que aparezca por tu mente sea esa, “Kawaii”.

The Kawaii Challenge means to share with other people places that for you means Kawaii; and  you know that nowadays there are a lot of trends and meanings for this world, "The Kawaii" each one feel's and see's in a different way, always just at the moment you see it, the first word you run in your mind were that one, "Kawaii".


My Kawaii Photos

#1 Kawaii Outdoor
(A private place in San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria, España)


#2 Kawaii's Sandy Christmas
 (Playa de Las Canteras, Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria, España)


#3 Kawaii's oldest shopping place in the Island
(Triana, Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria, España)





Así que, para continuar esta cadena y la intención de la misma, hay que seguir los siguientes pasos:
So, to keep this link and te aim of the same, you have to follow the next steps: 

Pero primero, las nominadas son/ But first the nominee's are:
3) Leesha Michelle


A gitft to all my nominee's (clic HERE)


-Regalo Kawaii :
  1. Elige 3 amigas y elabora un regalo para cada una.  (Si viven lejos de ti, puedes enviar un dibujo, grabarte cantando, escribir un poema o dar cualquier otro tipo de regalo que sea de alguna forma kawaii~).  
  2. Copia estas instrucciones (incluyendo el hashtag  #kawaiigiveortake) en tu muro en Facebook.
  3. Etiqueta (reta) a las 3 amigas que elegiste~

Nota:  Si recibiste el Regalo Kawaii, eres libre de tomarle una foto y subirla a tus redes sociales con el hashtag #kawaiigiveortake
Yo quiero añadir que los regalitos kawaii ya los envié a unas amigas en relación a la Navidad y a Claudita Wiley, pues le prometí las fotos.

-Foto Kawaii:
  1. Recorre tu ciudad en busca del sitio más kawaii.
  2. Tómate una foto (si, tú debes aparecer) en ese sitio y súbela a tus redes con el comentario "¡A cumplir el Kawaii Reto!" y el hashtag #kawaiigiveortake
  3. Etiqueta (reta) a 3 amigas en la foto~
 -Kawaii Gift (Give):
  1. Choose 3 friends and make a gift for each one.  (If they live far away, you can send a drawing, record yourself singing a song, write a poem, or give any other type of gift that is in some way kawaii~)  
  2. Copy these instructions (including the hashtag  #kawaiigiveortake) on your wall in Facebook.
  3. Tag (challenge) the 3 friends you have chosen~

Note:  If you have received a Kawaii Gift, feel free to take a picture of it and post it on your social networks with the hashtag #kawaiigiveortake
I want to add that I sent some gifts to some friends as a tradition for Chistmasquiero and I promised to Claudita Wiley's the previous photos

-Kawaii Photo (Take):
  1. Go looking around your city for the most kawaii place you can find.
  2. Take a photo of yourself (yes, you must appear) in this place and post it on your social networks with the commentary "Let's Take on the Kawaii Challenge!"and the hashtag #kawaiigiveortake
  3. Tag (challenge) 3 friends in the photo


 Claudita's Wiley Gift!

(Me hizo esta ilustración/Retrato kawaii :)/ She made me this Kawaii illustration/portrait )

¡GRACIAS!/ THANKS!

miércoles, 24 de diciembre de 2014

Sorpresas de Navidad Recibidas/Christmas Surprises received


¡Feliz Navidad!
Merry Christmas!

Espero que hayaís tenido un año al menos mejor que el anterior. :)
Yo pues de modo general, puedo decir que he tenido un año de altibajos (sobretodo los últimos meses), pero para no deprimirme, me quedo con las personas y momentos especiales entre ellas todas las personas que conozco y que he conocido en Youtube, Blogger y hasta por Facebook y sobretodo por las nuevas amistades que poco a poco he ido haciendo en pequeños grupos "sobretodo Facebook" y que tienen que ver con mi última adquisición muñequil de Pullip.Es cierto que sin querer no podemos evitar en estas fechas sentirnos nostálgicos y pensar en la edad que tenemos, personas que nos han dejado tanto amistades que no nos convenían, como seres queridos...

I hope you had a better year compared to the last one :)
I can say generally that I have a year with ups and downs (specially the last months), but to avoid not get depressed, I keep the good moments, people and specially all the ones I knew and the ones I knew on Youtube, Blogger and even on Facebook, new friendships that I made in small groups on "Facebook" and that they have relation with my new hobby after purchasing a Pullip. I know it is true that we can't avoid in this season to feel nostalgic and think how old we are, people who we left behing that were not welcome in our life, and our beloved familiars who departed...


Y bueno, en general, ha sido un año tranquilo "muy consumista", por mi parte, pero también de mucha ilusión como el poder haber hecho realidad uno de mis sueños que tenía en la primera wishlist que hice hace bastantes años y poder creer que tarde o temprano, todo se cumple :)
So, in all, It was a calm year and "consumerist" for me, but, also with a lot of illusion, to be ablo to make one of my dreams of my very first wishlist that I made quite years ago and can thing that soon or later, it can fact.

Ahora, tras este discurso, quiero desearos a todos (antes de que lo olvide) un buen año y sobretodo lleno de ilusión, oportunidades, coraje, fuerza y valor, para seguir adelante; sobretodo aquellos que estaís con altibajos o que por desgracia, estas fechas no os suponen buenos momentos. Un besón enorme y mucha fuerza.
Now, after this speech, I want to wish you all (before I forget it) a great year, full of illusion, opportunities, courage, force and bravery, to keep going on, specially to all the ones who had ups and downs of unfortunately, the ones who this season doesn't mean good times. A huge kiss and much force for you!

Acabado esto, me gustaría enseñaros así, con poco texto y muchas fotos, los regalitos que me han hecho por sorpresa algunas de "mis niñas" (tranquilas que sé que se debe al caos navideño del servicio postal). Y que en cuanto me lleguen, ya sea en este año o el proximo haré video recopilatorio :)

Finishing this, I would like to show you, with a few text and a lot of photos, the gifts that I received as surprise from some of "my girls" (keep calm, I know it is because the Christmas chaous and postal service). And as soon as they come, I will show you this or the next year in a compilation video :)


¡Empecemos :)!
Let's get started!


N3k0wchan

( Ella me envió esta sorprsa que era parte de mi wishlist, ¡Muchísimas gracias!
she sent me this surprise who was part of my wishlist, thanks so muuch!)


Maiko Arimachi & Esther Acosta

Handmade #1

( Me encanta la forma, los colores, todo *O*
I love the shape, the colors, all)

Handmade #2


 (Se ha convertido en su nuevo hobby ,y a mi me encanta que se le de tan bien *O*, me ha chiflado
It has become her new hobby, and I love the way she did it, I am crazy about it *O*)

Handmade #3


 (Ella es tan dulce que me ha hecho uno a mi :P
She is so sweet that she mades one for me :P)



(Finalmente todos los handmades incluido la postal como extra handmade, Mil gracias!
Finally all the handmades included a postcard as a extra handmade, Thousand thanks!)


























Extra gifts


(Modeling Brushes as a exchange :)
pinceles de modelado a modo de trueque)

( 2 Gachapons, (No sé quienes son :S)
2 gachapons ( I don't know their names))


Kawaiicloud
Handmades
  ( No lo había dicho, pero también eran parte de mi wishlist y a la vez doble sorpresa/
I didn't say but they were part of my wishlist but at same time double surprise)

( Los ositos que nunca falten para alegrar la Navidad o cualqueir ocasión especial/
Bear's always welcome on each Christmas time or any special time)


STICKER FRENZY!!!!



I LOVE DIY CANDIES *O*

 ( Kracie Fishing Soft Candy 'Asobou Sakanaturi' ~ あそぼうさかなつり! クラシエ 知育菓子)


(Revista Chick Kawaii *O*, preciosisima/
Chic Kawaii Magazine, Really cute *O*)



Video: