jueves, 4 de septiembre de 2014

My first customize order/ Mi primer encargo personalizado

¡Holaaaaaaa!

Hace bastante que no escribo y es porque en verano con el calor (no apetece quedarse pegada a la mesa). Pero no, por ello quiere decir que no haya hecho ningún tipo de crafts, es más he hecho más de lo que esperaba (y los que me quedan pendiente y a medias).

Este encargo, se debe (supongo) a algunas de las últimas creaciones y creo que también a la publicidad gratuita que me hacen "mis niñas" sobretodo "idechi kawaii" aunque realmente, la primera pelusilla fue dirigida para "N3k0wchan" otra artistaza que hace unos 3 meses que está desaparecida y espero que en estos momentos esté leyendo este post y se anime a enseñar cualquier cosilla, porque sería una pena que dejase de hacer creaciones, con lo detallista, ingeniosa y manitas que es ella con las manualidades al igual que todas "mis niñas". ¡Vuelve como si es por Navidad! *O*

Tras este breve epílogo, os  puedo decir que este es mi primer encargo, fuera de mi círculo de personas "más conocidas" y aunque me he dado cuenta de que había hecho un intercambio con esta persona (me da miedo ya usar la palabra intercambio) (por lo de siempre). Esta vez la afortunada ha sido "Vanessa Domingo" que nosé porqué tenía en mente que vivía en las Islas Baleares (no lo sé XD). Y bueno en principio, tenía miedo porque no sabía si podría o debía hacer este tipo de encargos porque ya es como "si pareciera que tuviese una tienda" "que no tengo" "y nosé si querría" y decidía arriesgarme con ella. El miedo o porqué no, se debe a escuchar muchas experiencias, buenas/malas de varias artesanas y la poca vergüenza de muchas personas a pedir un artículo customizado y luego querer que "se lo den regalado" y no pagar el trabajo, la idea y la originalidad del propio artesano, que hasta para mi, es difícil crear un diseño de la nada y que no te comparen o menosprecien con otro.

Bueno tras este discurso, os comparto las fotos (sabeís que no soy buena fotógrafa) y gracias por el apoyo y sobretodo a "Vanessa Domingo", por confiarme este encargo y espero de corazón que te guste.

¡Gracias! y os dejo las fotos :)

*******

Hello!

There is a lot of time that I hadn't post and it is because of the heat of summer ( I didn't want to be glued to the table)
But, tit does not mean, that I spent the summer without working on more handicrafts, what's more I worked on more projects (some half done and others pending).

This order, it is because (I suppose) of my last creations and also the free advertising thanks to "my girls" especially "Idechi kawaii" although, in fact, the first "fluffy" was for "N3k0wchan" another great artist, that has been dissapeared 3 months ago and I hope she already been reading this post and encourage her to show more of her creations/any thing, because it will be a pity see that she stopcreating things, with her meticulous, ingenious and crafty talent she got, the same as all "my girls", "Come back as if were Christmas time!"

Afther this short epilogue, I can say that it is my first order, out of my "well known circle". In spite of, I realized that I had had an swap before with her ( I am scared to use the word "swap") (because of the same). This time the lucky gir was "Vanessa Domingo" who I don't know I placed her on the Balearic Islands ( I don't know). At first, I was afraid, because I didn't know If I can or must to do this order, because "it will seem to have a shop" "that I haven't" "and I don't know if i would like to have one" so I decided to risk with her. The fear or "why not?", after listen lots of goods/bads anecdotes from different crafters and the lack of respect or lack of shame of many customers when they asked for a customized order and then how they asked for their order as " free" forgetting to pay the time, idea and originality of the crafter, even for me it is difficult to create something unique avoiding to be compared with other crafters/artists.

Well, after this lecture, I want to share with you the pictures ( you know that I am not a good photographer) and thanks for the support specially to "Vanessa Domingo", thanks for trust on me and I hope by heart you love it.

Thanks! and here you are the photos :)

#1

























(This one looks like white but it is pastel light blue/ 
Esta parece como blanca, pero es un color azul pastel muy claro)

#2






























(This time was my first customization with pastel chalks and  rainbow style/
Esta fue mi primera customización con ceras pastel y de arcoiris)