sábado, 12 de abril de 2014

Intercambio recibido de Pink and Black Japan/ Swap received from Pink and Black Japan part 1/2

¡Holaa, holaaa!

Después de 3 Jueves contando con el día de hoy, he estado a piñón editando, cortando, subiendo a Youtube y una vez aquí, la pesadilla de siempre de poner subtítulos y sincronizarlos :S.
Pero por suerte he acabado hace unas horas y para que todo quede perfecto e intentaré ahora subir todas las fotos y comentar por encima mi opinión sobre ellas.

Todo está genial es más de lo que esperaba y tengo que agradecer a "Pink and Black Japan" todo el cariño que han pueso en cada uno de los detalles (ha sido, genial y me quedo corta) y también regañarlas, porque me han enviado demasiadas cositas y no teniaís que haberos vuelto tan locas, (¡ains!, ¡estas chicas!)

Y bueno, como ya no tengo ganas más que de aprovechar el fin de semana, os comparto las fotos.

¡Gracias de Corazón! y perdón por la espera :)

Besotes

***************************************

Hello, hello!

After 5 Thursdays since today, I have been working so hard, editing, cutting and uploading to Youtube and once I have been there, the nightmare of putting subtitles and sincronize them :S.
But, Luckily, I had finished some hours ago to make it all perfect and I will try now to upload all the photos and comment briefly with my opinion on each one.

All it is great, it is more that I expected and I have to thank you "Pink and Black Japan" for all the love they put on each gift ( It has been great and I have no words), and also scold them, because they sent too much things and you don't have to get too mad (¡well!, ¡these girls!)

So, I amd so eager to take advantage of this weekend and for that reasong I am going to share with you some photos

Thanks, by heart! and sorry for the delay :)

Bit kisses!


Primero, me enviarón esta carta personal con un montón de stickers/
First, they sent me this personal  letter with a lot of stickers

























Aquí están algunos stickers de su colección/
Here you are some the stickers from their collection

 (Todas ellas/ all of them)
 

Las cosas que me mostraron del intercambio/
The things they show me of this swap

(Un forro de Pekochan y un neceser de "Natsume yuujinchou nyanko sensei"
A case of Pekochan and a cosmetic case of "Natsume yuujinchou nyanko sensei )

 ( Bolsita hermética de "Little twin stars"/
Airtight bag of "Little twin stars")

 ( Algunas figuritas kawaii, sólo conozco el nombre de la figura del conejo, que es
"chibigyararii minifigyua / ちびギャラリーミニフィギュア"
some Kawaii figures, I just know the name of the bunny on, that it is
"chibigyararii minifigyua / ちびギャラリーミニフィギュア")

( Algunas cosillas de anime/ Some anime items)


 ( Molde de chocolate muy Kawaii/ A Kawaii chocolate mold)

 ( Kaomojin Solar)

 ( Un souvenir de su pueblo "Hamamatsu"/
A souvenir from their town "Hamamatsu")

 (Barritas de silicona termofusible/ Some hot glue silicone)



 (Una cajita organizadora con unas notas adhesivas/
An organizing box with some sticky notes)

 ( Unas gominolas de un juego/ a gumdrop from a videogame character
 " 太鼓の達人 グミ、(taiko no tatsujin gumi)"

 (Unas galletas/some cookies
"冬のコアラのマーチ、sabor/flavour  クリーミーミルク。crema de leche/ Creamy milk/fuyu no koara no maachi, sabor/flavour kuriimii miruku .

























(Unos caramelos de nata de Pekochan "Milky"/
 some milk caramels of Pekochan "Milky")

 ( Un abanico fesitvo/ a festival fan)






 ( Algunos envases y contenedores que les pedí para reutilizar/
some cases and containers that I asked them to reuse)



(Algunos stickers kawaii y de Halloween/ Some Kawaii and Halloween stickers)


 ***** MEMOPAPERS FEVER! *****
















































































































































**** Compritas personales/ Personal shoppings ****
(¡Perdón! es parte del intercambio/
Sorry it is part of the swap)






























(Algunos moldes para hacer miniaturas de dulces/
Some molds to make miniature sweets)















































(Set para hacer sellitos/
Stamp maker set)


Sus handmades/ Their handmades

*** Pink Handmades ***


























( Un pequeño extra/ A little extra )

*** Black Handmades ***



¡Nos vemos en la 2º parte de la entrada!
See you on the 2º part of this post!

Video 1

Video 2

Video 3

Video 4

Video 5

2 comentarios:

  1. realmente un precioso intercambio en horabuena por ti peuqeña ..a disfrutarrrrr :) ..besillos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias Ceci Lu!

      Siempre estás ahí, atenta,

      ¡Muchísimas Gracias!

      P.D: Algún día te sorprenderán a ti :)

      Eliminar