miércoles, 8 de enero de 2014

Navidades, sorpresas y más/ Christmas, surprises and more

¡Hola, otra vez!
(Hello, again!)

En este post os voy a enseñar muchas de las manualidades que hice, como bien dice el título, para:  navidad y sorpresas realizadas.

(In this post I am going to show you most of the handmades i made, as the tittle says for: birthdays, christmas and surprises made.)

Bajo cada una de las imagenes o en general en cada manualidad iré mostrando para quien ha sido realizada y un poco la defición de que quiere significar cada una de ellas

(Under each images or in general on each handmade i will show you for who has been done and a little bit a definitions about the meaning of one another.)

Espero que os guste
(I hope you like it)


Empecemos con un regalo para Idechi ya que siempre estoy preguntandole por cosas kawaii y otras cosillas desde que nos conocimos y bueno como agradecimiento, le envié un paquete con unos materiales y otras sorpresas que le pueden ser utiles

(Let's start with Idechi, becuase I have been always asking her for kawaii things and other things since the day we met after the swap and as a thanks, I sent her a package with some materials for crafting and other surprises that can be usefull for her)

"Cookie Alpaca"
 to Idechi Kawaii

























- "Cookie Alpaca" está inspirado en "Animal Crossin New Leaf" fue una confusión de Kawaiicime (yo) de elegir este color tostado para la cara y orejas, cuando ella realmente quería usar un color blanco o más claro ( lo siento)

("Cookie Alpaca" is inspired into "animal crossing new leaf edition" it was a confusion from Kawaiicime (me) to choose this toasted color for her face and ears when she really wanted to use white or some lighter color (sorry)


Bonbonribbon
to KawaiiCloud




 Después de buscar e intentar conseguir este personaje en peluche, pues opté por intentar hacerlo(y aquí teneís el resultado) como siempre nunca estoy satisfecha con el resultado porque al plasmar un dibujo en tela siempre ocurre lo mismo, los detalles no quedan exactamente igual y hay que intentar arreglarlos, para que de alguna manera se asimilen al boceto original.
Me hubiese encantado regalarle, el peluche original, pero mientras tanto este puede ayudarte a que algún día, el otro llegue a tus manos :)

( After looking and tryingto get this character in plush toy, I opt to try it  (here is the result) as alaway, I am never satisfied with the result because making a draw into a fabric handmade it is always the same, the details aren't the same and I have to solve it, to make it look as close as possible to the original sketch.
I wish i could have sent her the original plush, but meantime this can help you to one day, it comes to your arms)



Handmade stamps
to Kuny Oni

He intentado hacer un Garu subido a una nube, luego una especie de coyote/gato y un Rilakkuma
( I tryed to make Garu in a cloud, then a kind of Coyote/Cat and a Rilakkuma)




"Black Cat Furin"
to 
Esther Acosta


 Esta es uno de mis más extrañas creaciones intentando enseñar el concepto del "Furin". Un furin es un cinsel de viento que suele hacerse de cristal con una pequña bolita del mismo cristal y una nota colgada por un cordón, si quereís saber más sobre este, buscadlo XD

El propósito era crear un "algo" inspirado en los gatos que tanto le encantan a Esther y de ese "algo" salió este furin cat.

 ( This is one of my stranges creations trying to show the concept of "Furin". A furin is a wind chisel that used to be made by glass and a little ball of the same glass with a little note hanging with a cord, if you want to know more about it just look for it XD)
 
(The aim it was create "something" inspired into the cats that Esther love and from that "somethings" result this furin cat)



Intentado escribir esto " 猫 " = Neko= Gato
(Trying to write this " 猫 " = Neko=Cat)

"Monokuroboo couple"
to Peluchita Kawaii Pink
 Este ha sido una de las creaciones más difíciles no por la complejidad de su creacion, sino a la persona que va dirigida ya que apenas nos hemos comunicado en comparación con otras chicas de youtube, posiblemente por dudas y por no querer molestar, pero no por ello quiere decir que no quiera saber de ella :)

Bueno aquí teneís a la pareja de cerditos monocromo, monokurobook, bastante sencillo y al que he añadido ese pequeño boton a modo de lazo que se para justo en la cabeza de lo que sería "la cerdita"

(This has been one of the most difficult creations. Not for the complexity in the creation, just because the persona that it is aimed to it is not as well known for me as the other youtube girls, probably due to doubts and me to not disturb her. However that not means that i don't want to know about her.

(Here you are the monocrome couple of pigs , monokurobook, quite simple which i added this little buttom with ribbon shape that stops exactly over the "pig girl" head.)
























"Miss Pelusilla"
to 
Nekochan



Esta es una creación inspirada en Studio Ghibli, en personajes de invierno como el yeti y con un toque de la cultura kawaii. Después del nacimiento de esta nació otra hermanita más moderna y kawaii que aún no tiene foto.Os dejo un pequeño video, para que podaís apreciarla mejor.
(This is a creations inspired into Studio Ghibli, winter characters like the yeti and with a kawaii style touch. After her birth, born another sister more modern and kawaii that hasn't a foto yet. I hope you like them also)
(Here you are a little video, to see it properly)




No hay comentarios:

Publicar un comentario