domingo, 29 de septiembre de 2013

Nueva imagen/ New Image

¡Holaa!
(Hello!)

He estado pensando durante un largo periodo de tiempo, el cambiarle la imagen a mi blog y hacerlo más personal, más auténtico y por eso he decidido hacer un boceto y colorearlo y adornarlo en photoshop además de crear un pincel con una de las formas que se repite como fondo.

(I have been thinking for a long time change the image of my blog and do it more personal, more genuine and that's why i decided to make a sketch and thenk painting and decorating in photoshop also create a brush with one of the shapes repeated all over the background)

Aquí está el resultado
(Here is the result)

Espero que os guste y gracias por estar ahí
(I hope you like it and thanks for being there)



viernes, 27 de septiembre de 2013

Un saludo de una seguidora/ Greetings from a follower


¡Hola!
(Hello!)

Es la primera vez que hago una entrada nocturna, pero no os preocupeís porque va a ser cortita, el motivo es que hace poco me han avisado de que he sido nombrada en un  blog que acaba de nacer y como recién nacido hay que pasar a saludar y a verlo, ¿no?. Pues yo he pasado y me ha recordado a mis comienzos haces unos 7 meses (no me lo creo) y bueno, sé que hay gente anónima que me sigue , me lee, pero no comenta y parece que poco a poco os vaís animando.

(This is the first time that I make a night entry, but don't worry about it, this one is going to be short.The reason is that someone let me know that i have been mentioned in a blog and this blog have already "born" so as a baby, we should see it and say hello, don't you think?. I went to see it and this oen reminds me my beginnings about 7 month ago ( I can't believe it), and I know there are a lot of annonymus people who followed me, reed my posts, but didn't write a comment and it seems that with the time they are risking to do it.)

Bueno sin nada más que decir que el nombre de su blog que es este y el link para que le deís un empujoncito de apoyo.

(Well, there is nothing else to say that here is her blog and the link to give her a hand and some support)


Besos y muchas gracias
(Kisses and Thanks)






sábado, 21 de septiembre de 2013

Otra sorpresa de seguidores anónimos/ Another surprise by anonymus suscribbers

¡Hola!
(Hello!)

Ayer sobre la tarde/noche, pues recibí un mensaje en "otros" por facebook y bueno no suelo tener muchos, pero para mi sorpresa era de una seguidora anónima que seguía mis videos, pero no comentaba así que la animé a comentar ya que dar tu opinión es gratis y si además es constructiva es mucho mejor.
(Yesterday between the afternoon and night I received a message in "others" by facebook and I am not used to have messages there, but to my surprise It was from a follower ( youtube), she didn't comment on my videos and i cheer her up to do it because give your point of view it is free and if is constructive, much better.

Y bueno os animo a tod@s que comenteís que me gusta saber quien me ve y que opinion os merece.
(so I want you to comment because i would like to know your opinion and who watch my videos)

Besitos y Gracias
(Kisses and Thanks)

Aquí os dejo la imagen de mi avatar de parte de "Mayuka Kawaii". ¡¡¡Muchas gracias!!!
(Here you are my avatar thanks to "Mayuka Kawaii". Thank You soo much!


sábado, 14 de septiembre de 2013


¡Holaaa!
(Helloooo!)

Este Viernes, tuve el placer de recibir una sorpresa por parte de "Maiko Arimachi" y "Esther Acosta" de un intercambio en Youtube.
En un principio no esperaba hacer más intercambios, pero las cosas que ella compartía en sus videos de compritas, me tentaban a pedirle un intercambio y lo hice.
Empezamos a hablar (no recuerdo cuando ni donde), y descubrí que también era una "vecina de las islas" y me hizo sentir bien porque, no podía creer lo maravilloso que es encontrar otra persona cercana a ti y que comparta el mismo espíritu por la cultura japonesa y su papelería (por supuesto) y la guinda del pastel fue descubrir que también Esther tiene el mismo "hobbie" de coleccionar stickers, memopapers y amar otros personajes, como Emily the strange (siiii!!! :))


(This Friday, I have the pleasure to receive "Maiko's Arimachi" & "Esther's Acosta" surprise from a swap on Youtube.

At first, I didn't expected to make anohter swap, but the things she shared from her shoppings videos tempt me to asked her about a swap and I did it. We started to talk ( I can't remember when or how), and I discovered that she was also a "neighbour from the islands" and I felt so excited, because I can't believe it how awesome it is find another person, close to you and that shares the same spirit for japanese culture and their stationery (of couse XD) and  the icing of the cake, it was discover that also Esther has the same "hobbie" to collect stickers, memopapers and the love for other characters, like Emily the strange (yay! :))

No puedo describir con palabras las cosas maravillosas que compraron, hicieron y incluyeron en esta "ENORME caja, veo el tiempo y el amor puesto en cada una de las cosas y tengo que decir que habeís puesto "DEMASIADO" (os pasaisteis 2 islas XD)

(I can't describe with words all the awesome things they buy, made and put inside this "HUGE" box and I can see the time and the love in every single things. And I have to say that you put "TOO MUCH" (more than 2 islands XD).)


Gracias otra vez por todo <3 <3

(Thanks again for everything <3 <3)

Aquí teneís las cosillas maravillosas y sus creaciones (Realmente estupendas) y muchos videos/ links sobre las cosas que enviaron al final de las fotos

(Here you are the awesome things and their handmades (Really great) and lots of videos/links about the items they sent at the end of the photos :))


¡Que tengaís un estupendo día!
(Have a great day!)



 All the things received from Maiko Arimachi/ Todas las cositas recibidas por Maiko Arimachi










Handmade Sticker photos/ Pegatinas hechas a mano



An Awesome illustration that I love it/ Una ilustración que me encanta



 The Asian Sweets/ Los Dulces Asiáticos

1) Mochis de Fresa (Strawberry Mochis)

2) Pretz de Tarta de Arándanos ( Blueberry cake pretz)

3) Pastel de luna de fresa (Strawberry moon cake)


Poppin Cookin' Sweets

























1) Choco Neri chocolate flavour (チョコネリィ (チョコ味)
2) Sushi (たのしいおすしやさん グレープ味)
3) Choco Neri Strawberry flavour チョコネリィ (イチゴチョコ味)



Maiko's Arimachi Handmades/ Los handmade de Maiko Arimachi


1) Kuromi





 2) Roja, el pequeño ninja




 3) Fukoumori




 Esther Surprise/ Sorpresa de Esther







Esther Handmade/ Creacion de Esther










miércoles, 11 de septiembre de 2013

Sorpresa #1 de Fieltrecitos de Celenia/ Surprise #1 from Fieltrecitos de celenia


¡Holaaaa!
(Hello0o!

Hoy. Hoy, Hoy. He grabado un video sobre una sorpresa que me llegó ayer. Perp, he queridp (previamente) haver un video de presentación y disfrutarlo, esta mañana. Estoy asombrada, porque no me esperaba estas cosas y otras jamás las había visto antes, así que es doble sorpresa. Me encanta! toda la sorpresa es por mi cumpleaños que está por llegar pronto, muy pronto, este mes y no tengo palabras; quizás para tí, estas sean muy simples. Pero si tienes un "corazón de craftera" quiere decir que todo esto es como encontrar un tesoro.Graciasss guapisima :)

(Today, Today, Today, I have recording the video about a surprise that comes yestarday. But, I wanted (previously) to make an opening video and enjoy, this morning. I am so astonish, because I didn't expect all those things and others I have never seen before, so it is double surprise. I love it!;all and the surprise was for my birthay that it is comming sooon, very soon this month and I have no words, maybe for you it is a simple thing. But if you have a "crafter heart" it will mean to find a treasure. Thanks a lot cutieeeeeeeee!. XOXO)

La persona que me envió estos artículos es "Fieltrecitos de Celenia".Ella es una chica que le gutan las manualidades y tiene una tiendita en blogger donde podeís encontrar cosas tan interesantes como: bisutería, broches, diseños en hama y más cositas. La propietaria es una chcia Española que tiene "un corazón de oro".
Con ella tengo en común hobbies y gustos como: los pandas, el que nos guste personajes con un estilo un poco goticos como personajes de papelería japonesa como es el caso de : Sentimental circus, Kutushita Nyanko y todo lo que sean gatos. No tengo palabras, mejor echadle un ojo a lvideo y a las fotos de abajo.

(The person who sent me these items it is "Fieltrecitos de Celenia". She is a "crafty girl" who has a shop on blogger where you can find interesting items, like jewelry, felt brooches, hama designs and more. The owner is an Spanish girl who have a "heart of gold".
 I also have in common some hobbies and likes, like pandas, and a kind of ghothic characters from Japanese stationery like Sentimental circus, kutushita Nyanko and all about cats :P. I have no words, you should check the video and the photos below.)

Que tengaís un buen día, como yo lo he tenído hoy :)
(Have a great day!, like me today :))

Video: Fieltrecitos de Selenia surprise/ sorpresa


Todas las cosas juntas/ All the things together














































































Un pulsera de su tienda/ A bracelet from her shop
el link está debajo de la pulsera/ the link it is under the photo