viernes, 28 de junio de 2013

Trueque con PeluchitaKawaii Pink/ Swap with PeluchitaKawaii Pink

¡Hola a tod@s!
(Hello, everyone!)

Hace un par de semanas gracias a un post que publiqué en mi facebook en busca de cositas de temática japonesa encontré por casualidad un comentario por parte de PeluchitaKawaii Pink anunciando que ella tenía varios items de temática Manga/Anime y bueno como curiosa que soy, le pregunté si podría hacer fotos y tras comprobar la cantidad de personajes que desconocía. Así que, me dejé llevar por mi intuición y decidí pedirle/elegir un set de unos 5 o 6 mini figuritas de una serie que sino me equivoco (gracias a ella), su nombre es "Tokyo Mew Mew".
(There was a couple of weeks, by casualty thanks to a post published on my facbook looking for japanese items. I found by chance I found a comment from Peluchita Kawaii Pink announcing that she had some items from Manga/Anime charactes and as a curious girl that I am, I asked to her if she would't mind to take some photos and then I realize how much characters I could't recognized. So, I followed my instincts and i decided to asked her/ choose a set of 5 or 6 mini figures from a serie (thanks to her help), which name was "Tokyo Mew Mew")

Como trato, me propuso realizarle un colgante decorativo de Rilakkuma y bueno este es el famoso colgante
(As a deal, she suggested to me to make a decorative hanging of Rilakkuma and here is the famous hanging)

Añadí también la compañía de Korilakkuma y Kiiroitori como agradecimiento
( I added also the company of Korilakkuma and Kiiroitori as gratitute)

Y no sólo eso, también le envié como extras unos detallitos que espero que le gusten
(And not only that, I also sent to her some little extras that I hope she like it)

Bueno, eso es todo
(Well, that's all)

Gracias por estar ahi, link debajo
(Thanks for being there, link below )

Mini intercambio para Peluchita Kawaii Pink (youtube channel) 

martes, 25 de junio de 2013

Probando/ Tasting Soda Nerunerunerune DIY Candy ( ねるねるねるね)


¡Hola, otra vez!
(Hello, again!)

Hoy también he hecho una mini degustación de este "Diy candy Soda Nerunerunerune", al igual que el "Dodotto Tusbupyon", tiene un sabor parecido, pero en este caso, hay que mezclar el sabor amargo de la "crema" color verde menta con las grageas de colores a la izquierda tienen un sabor a azúcar. En general este Diy candy sabe mejor, pero sigue siendo muy dulce para mi gusto.Aún así no me arrepiento de haberlo probado y de haber despejado mis dudas.Sin más que decir os dejo unas fotos y el video en el siguiente link bajo las imágenes.
(Today I have also taste this "Diy Candy Soda Nerunerunerune", which is similar to "Dodotto Tsubupyon", it taste similar, but in this case the mix "cream" with mint color its sour and mixed with the little candies on the right have a litte sweet taste. In a few words this Diy candy taste better, but is still too sweet for me. However i don't regret to have tasted and clear up my doubts. Without further to say here is the photos and the video in the link below the images)





Degustaciones: Yan Yan Chocolate y Fresa (Edición Hello Kitty)/ Tasting: Chocolate and Strawberry Yan Yan (Hello Kitty Edition)

¡Hola a tod@s!
(Hello, everyone!)

Hoy voy a mostraros, por encima, unas fotitos de una degustación que hice sobre, los "Yan Yan". Esta vez la degustación ha sido de un pequeño snack en forma de vasito con un poco de crema de chocolate y crema de fresa. Al probarlos me han recordado a otros productos como es el caso de; el Yan Yan de chocolate a otros productos como "Peppero" o "Hello Panda" y el Yan Yan de fresa a "Pocky" y a "Hello Panda".
No estoy acostumbrada a probar este tipo de snacks con poco azúcar así que me ha dejado con ganas, aún así os animo a que los probeís porque como ya sabeís cada uno es un mundo :).
(Today, I am going to show you, briefly, some photos about a tasting experiment with "Yan Yan". This time the tasting was a little snack with a glass shape and inside a chocolate and strawberry cream. When i tasted them, they reminds me other products in this case; the chocolate Yan Yan seems like "Peppero" or "Hello Panda" and the strawberry Yan Yan, like "Pocky" or "Hello Panda". I am not use dto this kind of snack with less sugar than the ones i used to taste but i advice you to try it, because each one is a world)

Aqui teneís las fotos y el link del video al final
(Here you are the photos and the link of the video at the end)



sábado, 22 de junio de 2013

Creaciones enviadas en Intercambios, 2º Parte/ Creations sent in swaps, Part 2

¡Hola a todos!
(Hello, everyone!)

Hoy voy a enseñaros otro par de imagenes sobre creaciones enviadas en intercambios y esta vez fue dirigido a otra chica de youtube "Heymoustache!".
(Today I am going to show you another set of images about handmades sent to swaps and this times it was for a girl on youtube who's nickname is "Heymoustache!"

Estoy muy contenta de haber hecho este intercambio con ella porque a diferencia de "Idechikawaii", la personalidad de "Heymoustache!" tiene un toque más de rebeldia, alegría y un poco de locura, pero conservando ese toque tierno que tenemos todas, para estas cosillas. En fin,  pese a nuestras personalidades, siempre compartimos un sentimiento o gusto en común y eso nos hace conectar y tener ese buen feeling que hace que vale la pena seguir conociendo gente tan maravillosa.
(I am so happy to have met her on this swap and different form "Idechikawaii", the "Heymoustache!" personalitay has a touch of rebellious, happyness and a bit of madness, but keeping that touch that all we have, por those things. In a few words, despite our personalities, we always share a feeling or common likesand that make us to connect with each other and have that good feeling that make to meet new people, worth it)

Aqui teneís todas las creaciones enviadas con más detalle
(Here you are, all the hadmades with more details)

Como primer handmade, este arriesgado broche-helado gatuno 
(As a first handmade this risking kitty cone brooch)



Luego este set de tres sellitos hechos a mano
(Then, this set of handmade stamps)



Y para acabar este colgante cubo de "El joker"
(And to finish, this cube hanger of "The Joker")


Espero que os haya gustado y si quereís curiosear más, aquí os dejo los links del intercambio
(I hope you love it and if you want to see more, here you are, the swap links)



martes, 18 de junio de 2013

Mi primer Diy Candy Dodotto Tsubupyon/ My first Diy Candy Dodotto Tsubupyon ~どどっと つぶぴょん!~

¡Hola!
(Hello!)

Hoy he decidido hacer una degustación de los dulces que Idechikawaii, me habia enviado por sorpresa el día de ayer en nuestro primer intercambio y la verdad he estado muy emocionada de comprobar que durante y tras el intercambio, ella sigue ahí y es lo que más valoro por encima de todos lo material. Así que ¡¡Muchísimas gracias!!
(Today I have decided to make a tasting of the Idechikawaii candies that she had sent me in the yesterdays surprise as our first swap and honestly I have been so emotioned to see that during and after the swap, she is still there and that means a lot for me more than the material things. So, Thank you sooo much!)

Aqui os enseño una foto del Diy Candy y si quereís saber más sobre él, mirad el siguiente enlace!
(Here you can see the Diy Candy photo and if you want to know more about it, check this link )


 Dodotto Tsubupyon

Gracias por estar ahí
(Thanks for being there)

lunes, 17 de junio de 2013

Mi 1er intercambio por Youtube / My 1st Youtube swap


¡Holaaaaaaaaa!
(Heloooooooo!)

Hoy estoy muyyy contenta porque he recibido, mi primer intercambio via Youtube con Idechikawaii y a pesar de mis dudas la  experiencia,ha sido maravillosa, curiosa y hecha con mucho cariño.

(Today, I am so haaapy because I have received, my first swap trhought Youtube with Idechikawaii and despite of my doubts the experience has been marvellous, curious and made with lots of love.) 

No podía creerme, la de cositas que me habia enviado y acertado en cada una de ellas, ha sido como si nos conocieramos de siempre y aunque se que se había molestado en gastar algo más de lo dicho, la agradezco a Idechikawaii todo, todo, toodooooooooo!. ¡No tengo palabras!, estoy muy feliz y después de varios desafortunados sucesos (bastante tontos) en el día de hoy me recompensó el día con esta sorpresa

( I couldn't believe, the things she sent me and how she get right with every little things, it was like if we know each other for ages. Though she had spent something more, I really apreciate to Idechikawaii, everything, everything, everythiiing. I have no words!, I am so happy and afer some unlicky events (quite silly) today, the day reward me with this surprise).

Muchisimas gracias y aquí teneís las fotos
(Thank you so much and here you are the photos)

Una vista previa de todas las cosas
(A preview of all the things) 


Una de las cosas que le pedí eran pegatinas, pero me envió demasiadas.¡Gracias!
(One of the things that i asked in the swap was the stickes, but she sent me a lotttt. Thank you!)


 Esta de la derecha se parece a Ddung
(The one of the right looks like Ddung) 


 Un paquetito con alguna de sus pegatinas y una postal
(A little package with some of her stickes and a postcard)






 Más diseños de muñequitas, muy lindas
(More designt of little dolls, soooo cute)

Golosinas Orientales/Asian candies:
A la izquierda/ On the left: Kracie DoDotto Tsubupyon! ~どどっと つぶぴょん!~
A la Derecha/ On the right: Soda Nerunerunerune ( ねるねるねるね) 
Y en el medio/ In the middle: Algunos mochis de Uva / Some grape Mochis


 Una de sus creaciones
(One of her handmades)


Un Squishy casero
(A handmade squishy)

Todas las creaciones por Idechi Design
(All the handmades by Idechi Design)

P.D. Ha sido un placer compartir esta experiencia, me ha encantado todo y solo puedo decir"Gracias"; si quieres verlos con más detalle, podeíss verlo tantas veces como queraís en los siguientes enlaces)
(P.S. It was a pleasure to share this experience, I love everything and I can only say "Thank you";  if you want to see them with more detal, you can see everytime you want in the next links)

1) 1º parte

2) 2º parte

3) 3º parte

martes, 11 de junio de 2013

Creaciones enviadas en Intercambios, 1º Parte/ Creations sent in swaps, Part 1


¡Hola a todos!
(Hello, everyone!)

Perdón por no haberlo publicado antes, pero es que era una sorpresa que tenía hecha, para mi primer intercambio en Youtube con una chica maravillosa, muy dulce y que aún conserva esa inocencia que descubrimos en nuestra infancia y que se emociona con cada creacion Kawaii que vemos a nuestro alrededor; En pocas palabras... Que me alegro de haberla encontrado en mi camino y que también me ha contagiado un poco de su ilusión, pese a que yo sea un poco mas introvertida :). Y bueno aquí están mis creaciones inspiradas en ella con mucho cariño, dedicación e ilusión. Muchísimas gracias y gracias a todos vosotros por ver esto.
( Sorry for not being able to publish this post before, but it was a surprise that i have done for my first Youtube swap with girl who is marvellous, very sweet and that who still hold that innocence that we discovered throught our childhood and that make us to get emotioned with every Kawaii creation around us. In a few words.. I am so happy to have found her on my way and that also transmit to me a bit of her illusion, despite that I am a introvert person :). So, here you are, my creations inspired in her personality with lots of love, dedication and ilusion. Thank you very much and thanks to all of you for seeing this.)


Para Empezar aqui os enseño este diseño Faery Key inspirado en Toki Doki y modificado, para ella
( To begin with, here I show you this Faery Key design inspired into Toki Doki art and modified for her)


Luego este pack de sellitos kawaii
(Then, this kawaii stamp set)


Para acabar, este pequeño estuche o cosmetiquera inspirado en las muñecas de Kiki Kinoko Juice y también en un intento de diseñar a Idechikawaii como si fuera una muñequita :)
( To Conclude, this little pencilcase or cosmetic case inspired into the dolls Kiki Kinoko Juice and also an attemp to design Idechikawaii as is she were a little doll :).)


Así que aquí teneís la sorpresita que la he enviado y en este link podreís ver por vosotros mismos, su reacción y todo el intercambio. Muchas gracias de nuevo por vuestro tiempo y nos vemos en el próximo post.¡Chao!
( So, here you are the surprise that I have sent to her and here in the links below you can see her reaction and all the swap. Thank You very much again for your time and see you on the next post. Bye!)

Links:

1) 1º parte

2) 2º parte